הידוען שלי

קאנג ג’ון היוק הוא כוכב האליו ברמה בינלאומית. הוא קר רוח, נוקשה ופרופורמר מדהים.
לי יון סו היא עובדת בחוזה אשר שואפת להתקדם ולקבל קביעות אך נצלנותם של הבכירים ממנה,
גורמת לה לאבד את עבודתה.
בעיקבות פיטוריה ומבלי שהתכוונה לכך, היא פוגעת בכוכב המוצלח ובטוחה שהרגה אותו.
הלחץ והמצב אליו נקלעה גורמים לה לחשוב ברצינות להיפטר מהגופה כדי שלא יאשימו אותה ברצח.
כשג'ון היוק מתעורר, הוא בטוח שנחטף על ידי מעריצה אובססיבית ומטורפת.
מכאן, הצמד ההזוי והכל כך לא קשור מנהל משא ומתן כדי להוכיח כל אחד את הצד שלו.
לעיתים ולא מתוך בחירה, אדם נמצא במקום הלא נכון ובעיתוי הלא נכון,
מה שגורם לו להיקלע למצב בלתי צפוי שיכול לשנות את חייו לעד.
האם העיתוי אינו נכון או שמא זהו גורל משמיים?

סונג הון המדהים משחק את הסלב הקר (שוב) ועושה זאת מצויין. כנראה שלא קשה ׳לשחק אותה׳ כשזה אתה.
קים גא און מגלמת את האידיאל המציאותי כפי שכולם מכירים בחיי היום יום,
ואילו קים ג'ונג הון מגלם את השכן ״שגר פה במקרה״ ואוהב להציק אך בתוכו הוא מרשמלו דאגן.
בקיצור, קיבלנו משולש מדהים!

 

 

השם בקוריאנית: 나는 길에서 연예인을 주웠다
השם באנגלית: I Picked Up a Celebrity on the Street
תרגום השם: הידוען שלי
פרקים: 10
ז'אנר: דרמה, רומנטיקה
שנה: 2018
שחקנים:

• • Sung Hoon
  • Kim Ga-Eun
  • Kim Jong-Hoon
  • Park Soo-Ah

 

תודה רבה לדלית על התרגום המושקע!