בעקבות הירקן
זהו סיפורים של פאן צ'אנג יו, בתו הנחושה של קצב, ושיה דז'נג אציל לשעבר שנשבע לנקום את נפילתו. מה שמתחיל כנישואים למראית עין הופך בהדרגה לקשר אמיתי, אך המלחמה קורעת אותם זה מזו. נחושה בדעתה, פאן צ'אנג יו אוחזת בסכין הקצבים שלה ויוצאת אל שדה הקרב בחיפוש אחר צדק ובעלה האבוד. בינתיים, שיה דז'נג נאבק להשיב לעצמו את תוארו ואת כבוד משפחתו, ונלחם למען ארצו ואהבתו. מאוחדים בקרב, הם עומדים יחד, מתריסים נגד הגורל וחושפים את האמת.
השם בסינית: 逐玉
השם באנגלית: Pursuit of Jade, Chasing Jade
תרגום השם: בעקבות הירקן
פרקים: 40
ז'אנר: היסטורי, מסתורין, רומנטיקה, מלחמה
שנה: 2026
שחקנים:
- Zhang Ling He
- Tian Xi Wei
- Snow Kong
- Deng Kai
תודה רבה לגלית על התרגום המושקע!
גלית היקרה,
תודה על הבחירה בדרמה תקופתית נהדרת. דמויות מעניינות, שחזור של מבנים ובגדים שנראה אמיתי. וגם תודה רבה על התרגום המהיר בימים אלו. ממש לא מובן מאליו.
אני כל כך מחכה שתעלו עוד פרקים
סדרה מהפנטת! וואי איך שפרק 6 נגמר.. אני מחכה כבר לפרק הבא(איך עם המצב זה מסתדר בכלל לתרגם את הפרקים? ועוד 2 באותו זמן!) תודה רבה על התרגום❤️
תודה רבה שגם בזמן הזה את מתרגמת לנו את הדרמה היפה הזאת מעריכה אותך מאוד
תודה רבה לך
וואהה אני מהופנטת ❤️ תודה רבה גלית 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
תודה רבה על התרגום דרמה כל כך יפה
בשמחה יסמין🌸
באמת תודה רבה
סידרא מעלפת > ממליצה בחום > חבל שאין עוד פרקים באסיה , כבר יצאו 18 פרקים מעלף אני ממשיכה לצפות בערוצים אחרים עם תירגום אנגלית חוויה וצפייה מהנה ממליצה בחום 5+ כוכב מישחק טוב תפאורה שחקנים מרתק
את מודעת לזה שלוקח כמה שעות טובות לתרגם פרק 1, נכון?
אנחנו במלחמה עכשיו, אז הגיוני שזמני התרגום מתארכים כי מה לעשות, אנחנו לא לוקחות את המחשבים איתנו למרחב המוגן.
קצת סבלנות לא תהרוג אף אחד 🙏🏽
❤️❤️❤️
טלי ענתה לך בול!
אגב, אם אין לך בעיה עם אנגלית, יש הכל ביוטיוב ובעוד מלא אתרים.
לתרגם זה לא קסם, זה לוקח זמן. אז לפני שמתלוננים נושמים.
לא למהר עם הביקורות, טיפת סבלנות.
ואגב, עלו עוד שני פרקים🥰
תודה רבה על התרגום. יופי של סדרה. לגמרי אקספיזם בימים האלו.
בשמחה! לגמרי, בא בזמן בימים טרופים אלו
כל כמה זמן יוצא פרק?❤️🙏🙏🫶
פעם בשבוע בערך, תלוי בהספק שלי🥰
נראית סדרה משובחת
אני כבר התמכרתי….תודה
איזה כיף!
הסתקרנתי.. שני הפרקים הראשונים בהחלט השאירו אותי במתח.. 🫣
אוהבת גם את שני הראשיים. שניהם שחקנים יפים ומוכשרים. (ראיתי אותם בסדרות שונות)
ממתינה בשקיקה לשאר פרקי הסדרה. 🙏🙏
איזה כיף זה הולך להיות… 🥰
תודה רבה גלית היקרה על הבחירה ועל התרגום 🙏 ❤️ ❤️
באהבה❤️
יצא לי לתרגם איתו כמה סדרות, כן, אפשר להגיד שהוא בין השחקנים המועדפים עלי😜
תודה רבהה גלית ממש חיכיתי שיתרגמו את הסדרה הזאת יצאו רק 2 פרקים וכבר אני מכורה לסדרה אני ממש מחכה לפרקים הבאים עוד פעם תודה רבהה
זה יום המזל שלך הילה, עלו עוד 2 פרקים🥰