צבע הנעורים

צ'י לו, שמגיע ממשפחה של אמנים, נאלץ ללמוד ציור מגיל צעיר תחת השפעתו השולטת של אביו. בשנתו האחרונה בתיכון, עקב אי הבנה, הוא מחליט ללמוד בסטודיו של ליו מינגיאנג. שם, הוא פוגש את צ'ין שיאו, נער מהכפר המתגורר בעיר, וצייר מוכשר שנטל אחריות משפחתית. צ'ין שיאו מתגלה כאמן באינטרנט "לאן" (כחול) שצ'י לו חיפש. כשהוא מרגיש אשמה כלפי לאן, צ'י לו נאבק לאזור אומץ כדי להתוודות על סודו בפני צ'ין שיאו העצבני לכאורה. במקום זאת, הוא ניגש לצ'ין שיאו בתקווה להיות חברים. כשהם שוברים את הקרח ומתקרבים, צ'י לו מתרגש יותר ויותר מהחוסן של צ'ין שיאו ומתחיל לעלות ציפיות שונות מהיחסים ביניהם.

השם בסינית: 路过我年少时光的蓝色
השם באנגלית: Blue Canvas of Youthful Days
תרגום השם: צבע הנעורים
פרקים: 12
ז'אנר: אהבת בנים, נעורים, רומנטיקה
שנה: 2024
שחקנים:

• Guo Jia Le
• Zhang Xuan Yu

 

תודה רבה לענת ולין על התרגום המושקע!