מי את – בית ספר 2015

620 הצבעות

 

יי און בי היא הבוגרת האחראית בבית היתומים – 'בית האהבה' ותלמידה שנתונה תחת התעללות מצד חברותיה לכיתה בתיכון נורי שבטונג יונג, קוריאה הדרומית. גו און ביול היא תלמידה פופולארית בבית הספר שלה – תיכון פרטי ויוקרתי בגאנגנאם שבסיאול בטיול השנתי היא נעלמת וכשהיא חוזרת היא אינה זוכרת דבר. הדרמה מספרת על גו און ביול שמנסה להחזיר את זיכרונה האבוד.

השם בקוריאנית: 후아유 – 학교 2015
השם באנגלית: Who are you – School 2015
תרגום השם: מי את – בית ספר 2015
פרקים:  16
ז'אנר: בית ספר, רומנטיקה, דרמה, קומדיה
שנה: 2015
שחקנים:

  • Kim So-Hyun
  • Nam Joo-Hyuk
  • Yook Sung-Jae
  • Lee Pil-Mo
  • David Lee

 

תודה רבה לעדי על התרגום המושקע!

עוד תכנים מסוג זה

33 תגובות

  1. סדרה בית ספר הכי טובה שראיתי תודה על התרגום המושלם מעריכה מאוד מכול הלב
    והשחקנית הראשית היא מתה מתאונת דרכים לפני כמה שנים 😢😢😢😢עצוב😢😢😢😢

  2. האמת היא שאני רק בפק 4 של הסדרה אבל לא הבנתי מה הקטע של הסדרה כיאלו הן תאומות לא תאומות איפה השנייה נעלמה מי תוכל להסביר לי קצת יותר טוב מה הולך שם ??? בבקשה אני לא יוכלה לראות גרמה מבלי להבין מה הולך שם.

    1. היי!
      אני לא יודעת אם כבר ראית את כל הסדרה אבל מה שהולך זה תאומות שהופרדו בגיל 5 אחת גדלה בבית אומנה והשניה בבית יתומים זאתי שגדלה בבית יתומים חיה חיים אומללים ואילו השניה חיים נורמאלים אני לא אספר את כל הסדרה אבל בגדול השניה גילתה על אחותה ורצתה שתחיה את החיים שלה כי אמא שלה (המאמצת) ראתה את אחותה השניה ובטעות לקחה אותה עד שהיא נעלמה בקיצור שווה לראות כל סדרה לא מובנת בהתחלה עד לסוף הטוב 🙂

    1. את מזכירה עוד דרמות תיכון קוראניות בסגנון הזה? אני מלא זמן מחפשת ולא מוצאת (כינאני פחדנית אז קשה לי למצוא משהו שמתאים לי)

  3. מאז שהסדרה הזאת יצאה אני ראיתי אותה כל שנה עד עכשיו ואני אמשיך לראות אותה בגלל שזאת סדרה ממש יפה ולמי שעוד לא ראה את הסדרה הזאת חובה צפייה ואני ממליצה בחום תודה על התרגום..

  4. תודה רבה על התרגום ❤️
    אחת הסדרות היותר יפות שראיתי . ממש נהניתי ממנה.
    אשמח להמלצות לסדרות דומות

  5. חיימשלי השחקנים כולם אני מתה על כולכם משחקים מושלם💋❤💋❤💋❤💋❤👅❤👅❤ וממש תודה לעדי שתירגמה בלעדיה איך היינו יכולים לצפות בסדרה זו? אז תודה!!!!!

  6. הסדרה ממש מהממת ואני רואה אותה כבר איזה 100 פעמים אני פשוט לא יכולה להפסיק לראות אבל בפרק1 לא הבנתי למה הבנות מתעללות בה אני הייתי נותר להן סטירה כזאת שהם יעופו אבל הן רק משחקות זה לא באמיתי אם זה היה באמיתי הייתי נכנסת לשם ונותת להן סטירה מצלצלת. בקיצור הסדרה הזאת נדירה ביותר וממש ממש ממש אהבתי וגם אני ממש ממש ממש ממליצה לכם עליההיא נדירה ביותררררררררררר בכול העולם יואו עכשיו סיימתי את הסדרה ואני הולכת לראות אותה שוב כי היא מהממת וגם נדירהההה

  7. הסדרה הזאת ממש מהממת אני רואה את הסדרה הזאת כבר איזה 100 פעמים ביום אני ממש ממש ממש ממליצה לראות את הסדרה הזאת אבל בהתחלה לא הבנתי למה הבנות מתעללות בה אני הייתי רוצה לתת להם כזאת סטירה שיעופו לעזאזל אבל הם רק משחקות בסדרה זה לא שהם היו עושות את זה באמיתי אם זה היה באמת אז הייתי באה אליהן ונותת להם סטירה מצלצלת בקיצור הסדרה הזאת נדירה ביותר ממש אהבתי

  8. סידרה ממש מהממם לממש אהבתי אותו ותודה על התירגום והשחקינים ממש חתיכים להבנות פשוט מהממות ויפות ואני ממש ממליצה לראות את הסידרה וממש נהנתי

  9. עלילה מענינת ונוגעת ללב השחקנית מתוקה ומגלמת את הדמויות מצוין והשירים מאד יפים השחקן הבלונדי נגע לי ללב

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

Back to top button