גלי החיים

75 הצבעות

בזמן שנהגה תחת השפעת סמים, ג׳ירוואט פוגעת והורגת אישה ברחוב.
סאטיט, הוא עו״ד שארוסתו איבדה את חייה בתאונת הדרכים והוא נשבע לנקום באחראי למותה.
ג׳ירוואט וסאטיט מוצאים את עצמם בקרב אכזרי אך תוך כדי מתחילים להכיר יותר לעומק.
האם יצליחו להתגבר על הנסיבות ולמצוא אהבה?

 

השם בתאילנדית: คลื่นชีวิต
השם באנגלית: Waves of Lives
תרגום השם: גלי החיים
פרקים: 15
ז'אנר: רומנטיקה, דרמה,
שנה: 2017
שחקנים:

  • Mark Prin Suparat
  • Yaya Urassaya Sperbund
  • Louis Scott

 

תודה רבה לענת על התרגום המושקע!

פרק 1

פרק 2

פרק 3

פרק 4

פרק 5

פרק 6

פרק 7

פרק 8

פרק 9

פרק 10

פרק 11

פרק 12

פרק 13

פרק 14

פרק 15

עוד תכנים מסוג זה

46 תגובות

  1. תודה רבה על הדרמה הזאת אחת הדרמות התאילנדיות היפות שראיתי והשחקנים הראשיים מושלמים תודה רבה.

  2. חייבת לומר הסדרה הזאת אחת הטובות וראיתי המון
    סדרה אחת הטובות יש בה הכל רומנטיקה אקשן דרמה מלודרמה נקמה
    אשמח לסדרות בסגנון כזה אם יש
    תודה רבה
    אם יש עוד עם השחקנים הנדירים סדרות יפות כזאת

  3. וואו!
    ראיתי את הסדרה הזו עם תרגום לאנגלית ואני חייבת לציין שזו אחת הסדרות השוות !
    כיף שיש אותה עכשיו עם תרגום לעברית כדי שאצפה בה שוב!

    התאהבתי בשחקנים הראשיים פה.
    קודם כל, השחקנית הראשית – כשהיא בוכה אי אפשר שלא לבכות ביחד איתה,
    היא פשוט שחקנית אדירה!
    והשחקן – בכל מבט והבעת פנים אפשר להבין על מה הוא חושב ומה הוא מרגיש.

    ליהוק מושלם לדעתי לכל השחקנים.

    תודה רבה על התרגום של סדרה כל כך נפלאה 🙂

    1. אני לגמרי גם חושבת ככה ! יאיא מטורפת בתור שחקנית ואנחנו לגמרי נביא עוד סדרות איתה רק כי היא כלכך מוכשרתתתת

  4. היי תודה על התרגום
    רציתי לשאול אם יש מקום באתר שבו אפשר לשאול דברים לגבי דרמות ודרמות שירדו או דברים שאפשר להציע שתתרגמו
    כי אני לא רואה אבל אולי יש
    פשוט אני ממש רוצה לשאול דברים לגבי הדרמות הסיניות ועוד
    תודה מראש למי שיענה☺

  5. איזה כיף שאתם מביאים דרמות תאילנדיות!!!! במיוחד עם השחקנים המדהימים האלה מארק ויאיא. מקווה שתביאו סדרות נוספות בסגנון הזה במיוחד עם השחקנית יאיא והשחקן נדאך שהוא בן זוגה גם בחיים.
    אין על האתר הזה!!!

    1. נכון איזה כיף שאתן מתרגמות סדרות תאילנדיות
      פרק תשע היה ממש מרגש בכיתי כל הפרק
      סדרה מדהימה
      תרגום מושלם
      תודה
      ותודה שוב שאת לא מעלה בקישור מגה כי זה לא עובד לי

    2. אנחנו מאוד אוהבות דרמות תאילנדיות אני אישית רואה הרוב תאילנדית. ובמיוחד את מארק ויאיא אל תדאגו בעתיד יהיו עוד הרבה דרמות ! אין על תאילנדיות ולא יהיה. אני שמחה מאוד שאתן נהנות מהדרמה כמונו.

  6. קודם כל תודה רבה על פרק 6 הוא היה מושלם, דבר שני יש ימים ספציפיים שבהם עולים הפרקים או כמות פרקים מסויימת שעולים בשבוע?? אני פשוט ממש במתח אחרי פרק 6 סליחה אם חפרתי.

  7. היי:)
    תודה למתרגמות הנפלאות…נהנית כל פעם מחדש♥️ אני יודעת שהשאלה שלי מעט מעצבנת אבל, מתי יעלה פרק 6? מצפה ממש! תודה ענקית,שוב.

  8. היי קודם כל ממש תודה על התרגום המון זמן חיכיתי שתתרגמו❤️
    אשמח מאוד מאוד שתנסו לעלות פרקים כמה שיותר מהר כי אני התמכרתי ואני לא יכולה לחכות יותר.

  9. סדרה מעניינת , אהבתי את השחקנית הקשוחה (לא מתאים לתאילנדיות)
    מתי יהיו הפרקים הבאים ?

  10. יייישששששש,,,ענת יאלופה,,איזה כייף סוף סוף דרמה עם השחקן מרק המהמם !!!! ועוד יותר כייף סדרה דרמה מהממת
    אמן תביאו עוד סדרות שלו וגם של דניאל …
    תודה רבה רבה רבה רבה …אין על האתר הזה אין!!!!

  11. ווואוו תודה ושוב תודה למתרגמת אןןןןןןןן על האתר המושלם הזה.ישנה אפ]שרות לתרגם את הסדרה התאילנדית מדהימה Keun Ruk Salub Chata (2021)
    ושוב תודה על הכול

  12. אמאלה איזה אושר כמה חיכיתי לזהההה!!!
    תודה ענת אין כמוךךךךך !
    עכשיו מתחילה בינג’..
    מתי יעלו עוד פרקים?

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Back to top button