W

341 הצבעות

 

מלודרמה מסתורית המתארת את סיפורם של גבר ואישה המתגוררים שניהם בסיאול אך ביקום מקביל.
או יאון ג'ו (האן היו ג'ו) היא מתמחה בקרדיולוגיה שאביה הוא סופר קומיקס מפורסם.
יום אחד, אביה נעלם והיא ממהרת לבית המלאכה שלו כדי לחפש אותו,
ומוצאת את עצמה במקום אחר מול גבר זר ובדיוני, קאנג צ'ול (לי ג'ונג סוק) שנראה כעומד למות, כולו טבול בדם.
היא מצילה את חייו ומוצאת את עצמה יוצרת גשר בין העולם האמיתי לבין עולם הפנטזיה.

 

השם בקוריאנית: 더블유
השם באנגלית: W
תרגום השם: W שני עולמות
פרקים: 16
ז'אנר: פנטזיה, מתח, דרמה, רומנטיקה
שנה: 2016
שחקנים:

  • Lee Jong-Suk
  • Han Hyo-Joo
  • Jeong Eu-Gene
  • Lee Tae-Hwan

 

קישור לשיר מתוך הדרמה בתרגומה של לינדה – Please say something, even though it is a lie

 

תודה רבה לשרון ועדי על התרגום המושקע!

פרק הספיישל

תגיות

עוד דרמות בסגנון

25 תגובות

  1. הדרמה הכי טובה שיש
    זו הדרמה האהובה עליי והשחקן והשחקנית הראשיים מאוד יפים
    והעלילה מעניינת מאודדדדד

  2. קודם כל שרון ועדי תודה ענקית על התרגום המושקע! מה יש להגיד על הדרמה? אחת הדרמות אם לא ה-! סיפור מותח, מסקרן ומעניין, שחקנים מוכשרים וזוג ראשי מדהים, כל הסיפור עצמו פשוט שואב אותך לתוך הדרמה ולא נותן לך להשתחרר, ההשקעה הענקית בהפקה של הדרמה בהחלט ניכרת ולכן אני ממליצה מאוד למי שעוד לא צפה לרוץ לראות!❤

  3. איזה דרמה מושלמת!!! תודה רבה על התרגום בנות! רק אם מישהו שמבין בוובטון יכול להסביר לי על הוובטון זה כאיל קומיקס ברשת? ובאיזה תוכנות הם משתמשים? ואיפה מעלים? (יודעת שזה לא קשור אבל צריכה עזרה..!!)

    1. שמחה שנהנית. כן, וובטון זה קומיקס שמפורסם באינטרנט. לגבי תכנות, אני משערת שמדובר בתכנות מקצועיות של ציור, אך אני גם לא בקיאה בנושא. ואת פשוט פותחת אתר ומעלה.

  4. אגב אם מישהו יכול לעזור לי בהורדה של מגה- היה לי חשבון מזמן ושכחתי את הסיסמה ואני רוצה למחוק את החשבון לגמרי ולפתוח מחדש איך אני עושה את זה?

  5. תודה רבה רבה על התרגום המעולה של הסדרה הזאת!!!
    יש מצב שאתם מתרגמים גם את הסדרה החדשה when time stopped?

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

Back to top button
Close