W – שני עולמות

אני לא בן אדם שמשאיר תגובות לא טובות ( וכמובן שאין כאן שום ביקורת על התרגום הנפלא והזמן שהושקע בו) אבל הסדרה הזאת כל כך תסכלה אותי שאני ממש מרגישה צורך לפרוק את זה!
עד פרק 8 בערך הסדרה היתה מהממת! מעניינת, מקורית, מלהיבה, זורמת. עפתי עליה.
החל מפרק 8-9 בערך זה נהיה פשוט מסטיק ארוך, מתסכל, נמרח, רפטטיבי, מייאש ומתיש.
המשכתי לראות את הסדרה כי רציתי לראות איך תסתיים , ואני חייבת לציין שעל אף שהסוף הוא טוב ( יחסית) , אני מרגישה שכל כך "הוציאו לי את המיץ" בתור צופה, שזה ממש השחיר לי את כל הסדרה.

בקיצור, לטעמי – על אף הפוטנציאל הגבוה והשחקנים המוצלחים הסדרה לא מומלצת. ברמה שהייתי נותנת לה אולי 2 כוכבים מתוך 5.

פרק 1 נתקע כל הזמן, או קופץ מהר. גם אפשרות ה" הורד" לא אפשרית

תודה ענקית על התרגום.
וואו איזה סדרה מדהימה. ציפיתי בהרבה דרמות וזאת בהחלט בטופ. העלילה טובה מותחת ומעניינת.
אני ממש נהנתי מהסדרה הזאת. לדעתי היא מאוד מומלצת לצפייה.
השחקן הראשי (לי ג'ונג- סוק) בהחלט שחקן שיודע לשחק. גם שתי הסדרות שלו שראיתי מעולות ועם עלילה מעניינת (רומנטיקה היא ספר בונוס ופינוקיו) וגם בהן הוא שיחק ממש טוב.

סדרה מהמממת

חזרתי כי התגעגעתי… 😍😍😍😍😍 דרמה מומלצת ביותר ❣❣❣ אחת הדרמות ^^
שרון ועדי, תודה רבה על התרגום המשובח ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

תןדה לשרון ועדי הנפלאות על תרגום סדרה מעניינת
ומעוררת מחשבה על הגבול הדק והשביר בין מציאות ודמיון
במיוחד בעידן שלנו.

סידרה פשוט מעולה!!!!
ממליצה לכל מי שעוד לא ראה אותה.
תודה רבה על התירגום!!

תודה רבה שרון ועדי על התרגום (ניקרעתי מצחוק מההערות ביניים שלכן😂😂). סדרה מעולה♥️♥️

מושלם מושלם מושלםםם!!! תודה למתרגמות המהממות💜💜💜

פרקים 3 ו 4 לא עובד הקול בהורדה אפשר לתקן
נ.ב תודה על התרגום סדרה מהממת

תודה רבה על התרגום , אני רואה את הסדרה הזו כבר בפעם השלישית 🙂