המפלצת בדלת לידי

דיו המופנם והחמוד אוהב לחיות בעולם הפרטי שלו ולהתחבא בדירתו. החבר הכי טוב שלו הוא צב בשם צ'אי. אולם החיים השלווים של דיו נהרסים כאשר גוט, בכיר מוחצן מפקולטה אחרת, עובר לגור בסמוך.
גוד עורך מסיבות יומיות רועשות. דיו עושה כמיטב יכולתו לסבול את זה, אבל לילה אחד הוא לא יכול לסבול את זה יותר. הוא טורק את דלתו כדי להודיע ​​לגוט שיש לו שכן. אחרי ששהה שם חודש, גוט מרגיש רע ולא בטוח איך להתנצל, הוא פונה אליו מהמרפסת. דיו אומר לו שהכל בסדר. הדיבורים של השניים במרפסת הופכים לידידות, עם הסתייגות שעליה מתעקש דיו, שאסור להם להיפגש פנים אל פנים.

• הדרמה מכילה סצנות שאינן מתאימות לצפייה מתחת גיל 18!

השם בתאית: พี่เขาบุกโลกของผม
השם באנגלית: Monster Next Door
תרגום השם: המפלצת בדלת לידי
פרקים: 12
ז'אנר: אהבת בנים, רומנטיקה
שנה: 2024
שחקנים:

• Big Thanakorn Kuljarassombat
• Park Anantadej Sodsee

תודה רבה לענת ולין על התרגום המושקע!