אתה האביב שלי

קאנג דה ג'ונג מוצאת עבודה במלון חמישה כוכבים, ובמהרה מוצאת את עצמה עולה בדרגה למנהלת פקידי הקבלה.
הצרה היחידה בחייה היא שירשה את כשרונה של אמה, לבצע בחירות נוראיות בכל מה שקשור לגברים.

ג'ו יונג-דו הוא פסיכיאטר שעוזר לאחרים להתמודד עם צלקות וטראומות מהעבר, אך הוא נושא צלקות משל עצמו לאחר שהיה עד לאובדן אחיו ואחד ממטופליו.

השניים, שסובלים מילדות כואבת, רוקמים קשר עמוק ונוגע ללב כאשר הם מסתבכים במקרה רצח מקומי ותמוה.

 

השם בקוריאנית: 너는 나의 봄
השם באנגלית: You're My Spring
תרגום השם: אתה האביב שלי
פרקים: 16
ז'אנר: דרמה, רומנטיקה, פסיכולוגיה, פנטזיה
שנה: 2021
שחקנים:

• Seo Hyun-Jin
• Kim Dong-Wook
• Yoon Park
• Nam Gyu-Ri

 

תודה רבה לשרון על התרגום המושקע!