אבוא אליך ביום בהיר
עיבוד לנובלה שנכתבה על ידי לי דו-וו.
לאחר שרשרת של אירועים מצערים, מוק הא-וון מתפטרת מעבודתה בסיאול ועוברת לגור בכפר בו חייתה בצעירותה.
שם, היא פוגשת את אים און-סאופ, שלמד איתה בתיכון.
אים און-סאופ מנהל חנות ספרים וחי חיים שקטים ורגועים.
המפגש המחודש מטלטל את שניהם ומלמד אותם שעל מנת ליצור עתיד, יש צורך להתמודד קודם כל עם העבר…
דרמה נוגעת ללב על מחילה, ריפוי ואהבה המתרחשת בחנות ספרים קטנה.
השם בקוריאנית: 날씨가 좋으면 찾아가겠어요
השם באנגלית: When the Weather is Fine / If the Weather Is Good, I’ll Find You
תרגום השם: אבוא אליך ביום בהיר
פרקים: 16
ז'אנר: דרמה, רומנטיקה
שנה: 2020
שחקנים:
-
- Park Min-Young
- Seo Kang-Joon
- Lee Jae-Wook
- Kim Young-Dae
תודה רבה לתמי ו. על התרגום המושקע!
פרק 1
הורדה || צפייה ישירה
פרק 2
הורדה || צפייה ישירה
פרק 3
הורדה || צפייה ישירה
פרק 4
הורדה || צפייה ישירה
פרק 5
הורדה || צפייה ישירה
פרק 6
הורדה || צפייה ישירה
פרק 7
הורדה || צפייה ישירה
פרק 8
הורדה || צפייה ישירה
פרק 9
הורדה || צפייה ישירה
פרק 10
הורדה || צפייה ישירה
פרק 11
הורדה || צפייה ישירה
פרק 12
הורדה || צפייה ישירה
פרק 13
הורדה || צפייה ישירה
פרק 14
הורדה || צפייה ישירה
פרק 15
הורדה || צפייה ישירה
פרק 16
הורדה || צפייה ישירה
אפשר בבקשה לתקן את הקישורים הם שבורים?
אי אפשר להוריד את פרק 1 וכנראה גם את השאר .
אפשר לתקן בבקשה ?
תודה לתמי המתרגמת חן חן
סדרה ממש נחמדה והכתיבה בשירה תענוג
משחק יפהפה תודה
דרמה עדינה מרגיעה ונוגעת ללב, אני אוהבת לראות אותה במיטה לפני השינה מה אעשה שהיא תיגמר?
תודה על בתרגום המושקע כמו שאני אוהבת ללא הערות ביניים שמוציאות מהריכוז.. 🙂
שלום, למה לא עובד ההורדה? זה רושם קובץ לא קיים
דרמה מקסימה, רגועה ומרגיעה, מזכירה את הימים של פעם ואת התמימות…ממש נהניתי ממנה. ממליצה בחום.
אשמח אם תטפלו בבעיה
אני רוצה ממש לראות את הסדרה
לא עובדים הפרקים
הקישורים לא עובדים
הקישורים לא טובים, אי אפשר להוריד מהם או לצפאות בהם.
הייי אני לא מצליחה לראות את הפרקים לא לצפיה ישירה ולא להורדה הכל נמחק מה עושים??
לאחרונה התמכרתי לסדרות האסייתיות ואני ממש נהנית , תודה.
אני מנסה להוריד את הסדרה "אבוא אליך ביום בהיר" ואת הפרק האחרון לא ניתן להוריד.
כתוב באתר ההורדה שהקובץ אינו זמין, מה הפתרון ?
תודה
גילי
ביאליק כתב: "תרגום שירה הוא כמו נשיקה דרך מטפחת" הפלאת לעשות. תודה על הסדרה הנפלאה, תודה על התרגום. היום ניסיתי לצפות (בפעם הראשונה בהחלט להיום) בפרק 9 ואחרי 20 דקות מגה הפסיקו את הצפייה. העניין עם הורדות שהן יכולות להביא "מיני הפתעות", והעניין עם מגה שמוכרת סיפורים שהיא מאפשרת צפייה אחת ליום ואיננה עושה זאת, מחבלת בהנאה ובהשקעה שלכם וחבל, לכם ולך תודה רבה. (בטוח שאיני הראשונה ששואלת למה אינכם מסדירים תשלום? שיגיע אליכם ישירות בלי כל מספרי הסיפורים – מגה – למיניהם.) ערב נפלא.
רגיש ועדין … הילינג ללבבות ואופטימיות נהדרת ,תודה
תודה !! סידרה טובה ממש!!!
תודה לאתר על העלאת הסידרה הרגישה והמותחת עד לתמונה האחרונה.
על ההיחשפות לתרבות אחרת המראה הרבה כבוד לערכים ולרגשות ולדרך הצגתם – לא צריך לחשוף הכל, המרומז הרבה יותר מעודן ונוגע.
ותודה לתמי המתרגמת.
תמי תודה רבה על התרגום המושקע ,פרק 13 בצפיה הישירה עובד עד ל45 דקות והפרק נקטע ולא ניתן לראות את ההמשך כמו כן לא ניתן להוריד את פרק 13 וגם פרק 14 אפשר לבדוק את הבעיה ,שיהיה סוף שבוע נעים.
היי גפנית. קישורי ההורדה תקינים.
בנוגע לצפייה ישירה, מגה מאפשר כמות מוגבלת לצפייה פר אדם.
מומלץ לצפות בפרק 1 בכל כמה שעות, או לחילופין להוריד.
היי אני בפרק 3 הפרק להורדה ולצפייה לא קיים אם יש אפשרות לבדוק את שאר הפרקים תודה
יש לי שאלה לא קשורה לסדרה,למה האתר השני לא עובד??
פשוט תקלה שעובדים עליה
תודה רבה על התרגום
האם אפשר להעלות אותם באותה צורה כמו עד פרק 6
ואוווו תודה רבה על התרגום !!!
ועל הקצב המהיר של תרגום הפרקים
הייתי שמחה שבפרקים הבאים יהיה קישור להורדה בדרייב כמו עד פרק6
תודה רבה
סדרה נפלאה התוכן הקצב הדמויות. מחכה להמשך.
תודה רבה רבה על התרגום