סטארט אפ

70 הצבעות

 

חברת הזנק או חברת סטארט אפ היא חברה שהוקמה תוך זמן קצר במטרה לפתח מוצר או רעיון ייחודיים, לרוב בתחום ההייטק.

הסדרה סטארט-אפ מתרחשת בעמק הסיליקון הבדיוני של דרום קוריאה, שנקרא סנדבוקס, ומספר את סיפורם של אנשים בעולם חברות הסטארט-אפ.

סאו דל מי חולמת להיות סטיב ג'ובס (מי שהקים את חברת "אפל" והיה המנכ"ל הראשון שלה) של קוריאה.

נאם דו סן הוא המייסד של "סמסן טק", גאון במתימטיקה, שזכור לסאו דל מי כ"אהבתה הראשונה המגניבה", שמחליט להתחיל סטארט-אפ בתקווה לזכות בליבה של סאו דל מי.

האן ג'י פיונג פותח חברת סטארטאפ כדי לשלם חוב. כישורי ההשקעה המדהימים שלו ולשונו החדה מקנים לו את הכינוי, "הגורדון רמזי של ההשקעות" (שף אנגלי מאוד מצליח).

ואחרונה חביבה, וון אין ג'אה, שיש לה הכל: רקע חינוכי יאות, מראה יפה וכסף. שמחליטה להקים סטארט אפ כדי להפסיק להיות כלי שחמט במשחק של אביה.

מי יזכה בליבה של סאו דל מי?

 

 

השם בקוריאנית: 스타트업
השם באנגלית:
Start-Up
תרגום השם: סטארט אפ
ז'אנר: עסקים, קומדיה, רומנטיקה, נעורים
שנה: 2020
פרקים: 16
השחקנים:

  • Bae Suzy
  • Nam Joo Hyuk
  • Kim Seon Ho
  • Kang Han Na
  • Stephanie Lee
  • Kim Do Wan

 

תודה רבה לתמר על התרגום המושקע!

פרק 1

פרק 2

פרק 3

פרק 4

פרק 5

פרק 6

פרק 7

פרק 8

פרק 9

פרק 10

פרק 11

פרק 12

עוד תכנים מסוג זה

16 תגובות

    1. הצלחתי בסוף להוריד אבל להבדיל מסדרות אחרות, את הסדרה הזאת קשה להוריד.

      בכל אופן, תודה על העבודה הנהדרת שלך ושל כל צוות המתרגמים.

  1. תמר , תמר …קסם שכזה איזה צוות שחקנים מעולה בכי וצחוק מעורבים , קוסמים הקוריאנים …ממש
    התרגום וההסברים הנלווים שלך מאירי עינים ומרחיבי ידע

    אני מצטרפת לקרוז הזה ..

    תודה ודרך צלחה

    1. הפרקים עולים בקוריאה במוצ"ש ובראשון. אז במקביל אצלנו יום אחד אחרי בערך. בראשון ובשני בלי נדר!

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Back to top button