גנבת המצלמה האהובה עליי

גבר, אשה, אהבה עירונית היא סדרת דרמות שעוסקות בתיאור ריאליסטי של צעירים, שרודפים אחרי רומנטיקה ואחרי האושר תוך מאבק להסתדר בסביבה עירונית עמוסה ותחרותית.
הדרמה "גנבת המצלמה האהובה עלי", הראשונה הסדרה, מספרת את סיפורו של פארק ג'אה וון, אדריכל נלהב שאוהב את סמטאות העיר. התחביב שלו הוא לאסוף תחביבים נוספים. הוא רומנטיקן בנשמתו, ואינו יכול לשכוח אישה מסוימת. האשה הזאת שגנבה את ליבו ואת המצלמתה שלו ונעלמה כאילו היתה חלום ליל קיץ חולף.

לי און או היא אישה רגילה "שממציאה את עצמה מחדש" בתור יון סאון אה הספונטנית והחופשית. היא מסתלקת למקום מרוחק מתוך דחף ומתאהבת בג'אה-וון כשהיא בזהות החדשה הזאת.

השם בקוריאנית: 도시남녀의 사랑법
השם באנגלית: Lovestruck in the City: My Lovable Camera Thief
תרגום השם: גנבת המצלמה האהובה עליי
פרקים: 16
ז'אנר: דרמה
שנה: 2020
שחקנים:

• Ji Chang-Wook
• Kim Ji-Won

תודה רבה לתמר על התרגום המושקע!