מאחורי החיוך שלך

21 הצבעות

זאו ייטינג חי חיים קרים וחסרי משמעות, כשכל מטרתו בחיים היא לנקום בלין מן, אשת העסקים, שלקחה ממנו הכל וגרמה למות אביו. משך 12 שנים הוא עושה כמיטב יכולתו כדי להרוס את לין מן.

כשזאו ייטינג מצליח, בתה של לין מן, ליי שיניו, חוזרת הביתה (לטאייפה, טאייוואן) מארה"ב כדי להפתיע את אמה, שנמלטה בינתיים בגלל כתבי אישום שהיו נגדה. ליי שיניו מוצאת עצמה חסרת כל, ולא די בזה, היא גם נרדפת ע"י הנושים של אמה.

זאו ייטינג עוזר לה ממניעים נסתרים.

בגלל אופיה הנעים של ליי שיניו, הנאיבית, העדינה והנדיבה, זאו ייטינג חווה קונפליקט ברגשות שלו אליה.

מי ינצח? האהבה או הנקמה?

השם בסינית: 浮士德的微笑
השם באנגלית: Behind Your Smile
תרגום השם: מאחורי החיוך שלך
פרקים: 19
ז'אנר: מתח, רומנטיקה, דרמה, מלודרמה
שנה: 2016
שחקנים:

  • Marcus Chang
  • Eugenie Liu
  • Sean Lee
  • Angel Hong
  • Esther Yang

 

תודה רבה לתמר על התרגום המושקע!

פרק 1

פרק 2

פרק 3

פרק 4

פרק 5

פרק 6

פרק 7

פרק 8

פרק 9

פרק 10

פרק 11

פרק 12

פרק 13

פרק 14

פרק 15

פרק 16

פרק 17

פרק 18

פרק 19

עוד תכנים מסוג זה

4 תגובות

  1. וואו וואו באמת סדרה מתוקה וממכרת.. זאו ייטינג כשבכה בכיתי כשצחק שמחתי וכשהיה קשוח נמסתי!! אהבתי את המסרים החברתיים שהועברו בסדרה.. ממש סדרה טובה ומומלצת!

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Back to top button