התפשטות

 

 

סיפורו של הנסיך ג'אנג לים שנלחם נגד "שדי הלילה" כדי להציל את אומת ג'וסון.
ג'אנג לים הוא אמן לחימה מיומן. אף כי הוא בן ערובה פוליטי באימפרית צ'ינג,
הוא חוזר הביתה כשנודע לו שאחיו, נסיך הכתר, לי יאנג התאבד.
עם שדים ומפלצות המתפשטים בכל המדינה, ושר המשטרה קים ג'ו ג'ון שהתחיל את כל ההתפשטות הזאת תוך כדי תכנון הפלת שושלת המלוכה, האם הנסיך ג'אנג לים יצליח לסיים את הסיוט הזה.

 

השם בקוריאנית: 창궐
השם באנגלית: Rampant
תרגום השם: התפשטות
משך הסרט: 121
ז'אנר: אימה, זומבי
מדינה: קוריאה
שנה: 2018
שחקנים: 

  • Hyun Bin
  • Jang Dong-Gun
  • Kim Eui-Sung
  • Jeong Man-Sik

תודה לסימה על התרגום המושקע!

 

3 תגובות

  1. סימה היקרה פשוט עובדה שאין עלייך אלופה, איזו מתנה העלית יקירה לאתר, לא יכולתי לבקש או לקבל טוב מזה…כולי מתמוגגת משמחה ומאושר, זה בדיוק סגנון הז'אנר שאני אוהבת בסרטים ודרמות, לכן כאשר גיליתי שמחכה לי הפתעה, זרחתי וקרנתי מהתוכן שהעלית…תודה לך מכל הלב סימה יקירה ושתמיד תמשיכי להעלות תכנים מסוגם, שפשוט אי אפשר לבקש טוב מזה, כי זה בדיוק הדבר המושלם..יום מבורך ומלא באנרגיות טובות..

  2. זומבים .. מי היה מאמין שזה יעבור (לי)
    מרגיש לי שזה תמיד מתחיל בתמימות הגיבור ומסתיים בהקרבה הגדולה שלו.
    אבל המשחק, הסצינות הדרמתיות והאקשן , זוויות הצילום, הכל באיכות גבוהה.
    סימה תודה רבה לך על הזמן וההשקעה של התירגום ♥♥♥

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

Back to top button
Close