להטוטנים

2 הצבעות

שמעתם פעם על הלהטוטנים? הם עובדי משרד יעילים כי הם תמיד נמצאים שם כאשר הבוסים שלהם צריכים אותם. הלהטוטנים האלה מסוגלים ללהטט משימות מרובות בבת-אחת בו זמנית ולסייע לנזקקים להם. זו דרמת משרד המתארת את חייהם העמוסים של המזכירים ואת הטרחה שהם עוברים תוך כדי עבודה עם בוס עקשן, שאינו משתף פעולה.

השם בקוריאנית: 저글러스
השם באנגלית: Jugglers
תרגום השם: להטוטנים
פרקים: 16 (עדיין לא סופי)
ז'אנר:  משרד, רומנטיקה, קומדיה
שנה: 2017
שחקנים:

  • Baek Jin-Hee
  • Daniel Choi
  • Kang Hye-Jung
  • Lee Won-Geun
  • Cha Joo-Young

 

תודה רבה לחגית על התרגום המושקע!

∗ קישורים אלו מסייעים לאתר להמשיך להתקיים! תודה!

שימו לב, הדרמה תעלה בהתאם לקצב התרגום של המתרגמת.

  • טדלה

    יאוו, נשמע אחלה סדרה… תודה רבה חגית.
    פייטינג 😋

  • Mariluz Brodsky

    אני אוהבת את דניאל צ'וי!!!
    נתחיל לצפות כשהתווספו פרקים נוספים 😃 ✌

  • אתי

    וואו
    אחלה דרמה
    שחקנים חבל"ז
    תודה לחגית על המאמץ!
    פייטינג

  • noa

    סליחה אם השאלה לא קשורה לכאן אבל קים גונג יאן מ shinee באמת התאבד?

    • קורל באומן

      קים ג'ונגהיון וכן …

  • noa

    מה עם הסידרה 9 נעלמים?למה הפסיקו את התרגום? חבל שהפסיקו סדרה ממש מותחת ויפה והרבה מחכים לפרקים הבאים…מקווים שתפתיעו.
    ותודה רבה לכל צוות אסיה המושלם שעושה עבודה מהמממממתתתת

  • דניאלה רודריגס

    למרות כל ההצלחה של הדרמה "הבוס המופנם שלי" באופן אישי זה לא עשה לי את זה.
    אבל הדרמה הזאת שבעצם מבוססת על אותו נושא דווקא כן! 😀🙌
    כמובן,אפשרי מאוד להניח שזה בגלל שאני משוחדת מעט בגלל דניאל צ'וי😍😍😍…
    בכל מקרה אני ממש אוהבת איך שהעלילה מתגלגלת.

  • Roni Shavit

    חייב לציין שהדרמה מפתיעה לטובה למרות העלילה הקלישאתית… התסריטאי עושה עבודה טובה עד וגם כל השחקנים…

  • סמדר איזה

    באיזה ימים ישפרקים חדשים תודה

    • Joey Bin

      לפי הקצב של המתרגמת אין ימים קבועים

  • סמדר איזה

    הפרק האחרון מקסיםקומאווווחגית